ランゲージサービス
私たちは、様々な分野の専門知識や豊富な実務経験を持つプロの翻訳者と連携し、三井物産及びグループ各社に向けて、質の高い外国語翻訳、英文添削サービス及び翻訳ツールを提供しています。
三井物産が長年にわたって携わってきた国際ビジネスに関する知識、データを活用し、言語サービスを提供するプロフェッショナルとして、顧客に最適化された成果物を提供いたします。
質の高い言語サービスの提供を通じて、私たちは三井物産及びグループ各社のグローバルビジネスをサポートします。
（なお、誠に勝手ながら、外国語翻訳、英文添削サービスは三井物産及び国内外100％関係会社のみを対象とさせていただいております。）
外国語翻訳
ビジネスレターや社内文書、イントラネットや自社ウェブサイトへ掲載する文書の他、契約書や法律・財務関連の専門性の高い文書など、様々な種類の文書に関し、顧客のニーズに沿った、質の高い翻訳を提供いたします。
英文添削
英語で作成された文書を、文法エラー、英文としての自然な表現という観点からチェックし、三井物産の経営理念、ビジネス、企業文化への深い理解に基づき、経験豊富なネイティブスピーカーが丁寧に添削いたします。
翻訳ツール
AI技術が日々めざましい進化を遂げ、機械翻訳の分野においても著しい精度向上が見られる中、外部ベンダーと契約し、AI翻訳サービスを展開しています。